Termini di servizio — Vector Driver

Ultimo aggiornamento: 31 agosto 2026

1. Chi fornisce l'app

Vector Driver ("l'app") è sviluppata e distribuita da Luca Porta, persona fisica ("il Fornitore", "noi").

Contatti: support@lucaporta.dev.

Questi termini sono un contratto fra te e il Fornitore. Apple non è parte di questo contratto e non è responsabile dell'app né dei suoi contenuti (§ 16).

2. Accettazione

Scaricando, installando o usando l'app accetti questi termini. Se non li accetti, non usare l'app.

3. Che cos'è Vector Driver

Uno strumento di gestione amministrativa per chi guida per lavoro: viaggi, rifornimenti, costi, manutenzioni, scadenze, clienti, fatture e generazione del file XML FatturaPA.

Funziona su iPhone, iPad e Mac. Non richiede la creazione di alcun account: i dati restano sul tuo dispositivo e, se la sincronizzazione è attiva, nel tuo database privato iCloud.

4. Licenza d'uso

Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per usare l'app sui dispositivi Apple che possiedi o controlli, nei limiti delle Regole d'Uso dell'App Store di Apple. La licenza non trasferisce la proprietà dell'app: quella resta nostra.

Non puoi decompilare, disassemblare, sottoporre a reverse engineering, modificare, affittare, prestare, rivendere o distribuire l'app, né crearne opere derivate, salvo nei limiti in cui la legge lo consenta inderogabilmente.

5. Prova gratuita

Alla prima installazione hai sette giorni di prova, senza acquisto e senza registrazione.

Durante la prova l'app è completa, con una sola eccezione: l'emissione del file XML FatturaPA è riservata agli abbonati. Tutto il resto — viaggi, costi, rifornimenti, analisi, PDF delle fatture, esportazioni CSV, backup — è disponibile.

Alla scadenza dei sette giorni l'app resta bloccata finché non attivi un abbonamento. I tuoi dati non vengono cancellati, e l'esportazione del backup completo resta raggiungibile dalla schermata di abbonamento anche a prova scaduta: le tue fatture non diventano ostaggio di un abbonamento non attivato.

La durata della prova è ricordata dal portachiavi del dispositivo e non si azzera reinstallando l'app.

6. Abbonamento

• Piani: mensile e annuale, entrambi a rinnovo automatico.
• Prezzo: quello corrente nella tua valuta è mostrato nell'app prima dell'acquisto e sulla scheda App Store. I prezzi variano per Paese e possono essere modificati; ogni modifica ti viene comunicata secondo le regole di Apple e non incide sul periodo già pagato.
• Pagamento: gestito interamente da Apple e addebitato sul tuo Apple Account alla conferma dell'acquisto. Non trattiamo né vediamo i tuoi dati di pagamento.
• Rinnovo: automatico, salvo disdetta almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. L'addebito avviene nelle 24 ore precedenti la scadenza.
• Disdetta: in qualsiasi momento da Impostazioni del dispositivo → il tuo nome → Abbonamenti, o dal collegamento dentro l'app. Ha effetto alla fine del periodo già pagato: fino a quella data mantieni l'accesso.
• Ripristino: cambiando dispositivo, usa Ripristina acquisti nell'app.

7. Recesso e rimborsi

Gli acquisti avvengono tramite App Store: le richieste di rimborso vanno rivolte ad Apple, su reportaproblem.apple.com, e sono valutate secondo le condizioni di Apple. Non abbiamo la possibilità tecnica di emettere rimborsi né di annullare un addebito.

Restano impregiudicati i diritti che la legge riconosce ai consumatori. Trattandosi di contenuto digitale reso disponibile immediatamente, il diritto di recesso di quattordici giorni può venire meno con l'inizio dell'esecuzione previo tuo consenso, secondo la disciplina applicabile.

8. I tuoi dati sono tuoi

I dati che inserisci ti appartengono. Non li raccogliamo, non li riceviamo e non possiamo leggerli: restano sul tuo dispositivo e, se attivi la sincronizzazione, nel tuo database privato iCloud. Vedi l'Informativa privacy.

Puoi esportarli quando vuoi: backup completo in JSON, tabelle in CSV, fatture in PDF, file XML FatturaPA. L'esportazione del backup resta disponibile anche a prova scaduta e ad abbonamento cessato.

Sei responsabile della conservazione delle tue copie. Disinstallare l'app senza aver esportato un backup, e senza sincronizzazione attiva, comporta la perdita dell'archivio locale.

9. Uso corretto

Ti impegni a usare l'app nel rispetto della legge, a inserire dati veri e a rispondere del loro contenuto. In particolare ti impegni a non usarla per documentare operazioni inesistenti o comunque per fini illeciti, e a rispettare la normativa sulla protezione dei dati riguardo alle informazioni di terzi — i tuoi clienti — che inserisci: su quei dati il titolare del trattamento sei tu (vedi l'Informativa privacy).

10. Fattura elettronica: cosa fa e cosa non fa l'app

L'app genera il file XML in formato FatturaPA v1.2.2 dai dati che inserisci, e verifica che i campi obbligatori ci siano.

L'app non trasmette la fattura al Sistema di Interscambio. Non è accreditata presso lo SdI e non dispone di alcun server: il file lo carichi tu sul tuo canale — intermediario, portale dell'Agenzia delle Entrate, PEC.

Restano interamente a tuo carico: la correttezza e la completezza dei dati, la numerazione, i termini di emissione e trasmissione, la conservazione sostitutiva a norma e l'esito dei controlli dello SdI.

11. Nessuna consulenza fiscale

Le stime di imposte, contributi, accantonamenti, coefficienti di redditività e margini sono strumenti di orientamento, non calcoli fiscali certificati. Non costituiscono consulenza fiscale, contabile o legale e non sostituiscono il tuo commercialista. Verifica ogni adempimento con un professionista.

12. Manutenzione e assistenza

L'assistenza è fornita esclusivamente dal Fornitore, all'indirizzo support@lucaporta.dev. Apple non ha alcun obbligo di manutenzione o assistenza relativo all'app.

13. Garanzia

Ci impegniamo a far funzionare l'app come descritto. Nei limiti consentiti dalla legge l'app è fornita "così com'è": non garantiamo che sia priva di errori né che soddisfi ogni esigenza specifica.

Se l'app non è conforme a una garanzia applicabile, puoi darne comunicazione ad Apple, che potrà rimborsarti il prezzo di acquisto. Nei limiti massimi consentiti dalla legge Apple non ha altri obblighi di garanzia, e ogni ulteriore pretesa relativa alla non conformità è a carico del Fornitore.

Restano impregiudicate le garanzie legali riconosciute ai consumatori.

14. Reclami e responsabilità

Ogni reclamo relativo all'app — responsabilità da prodotto, non conformità a requisiti di legge, pretese fondate sulla normativa a tutela dei consumatori o sulla protezione dei dati — è di competenza del Fornitore e non di Apple.

Nei limiti consentiti dalla legge non rispondiamo di danni indiretti, perdita di dati, mancato guadagno, sanzioni o interessi derivanti da errori di compilazione o da omessa o tardiva trasmissione di documenti fiscali. La nostra responsabilità complessiva non eccede quanto hai pagato per l'abbonamento nei dodici mesi precedenti l'evento. Nulla di quanto precede limita la responsabilità per dolo o colpa grave, o per danni alla persona.

15. Proprietà intellettuale

L'app, il suo codice, il nome "Vector Driver", il logo e la grafica appartengono al Fornitore e sono protetti dalle norme su diritto d'autore e marchi. La licenza del § 4 non ti attribuisce alcun diritto su di essi.

Se un terzo dovesse sostenere che l'app viola diritti di proprietà intellettuale, la difesa e la definizione della controversia spettano al Fornitore, non ad Apple.

16. Apple

Riconosci e accetti che:

• questi termini intercorrono esclusivamente fra te e il Fornitore, non con Apple;
• il Fornitore, e non Apple, è l'unico responsabile dell'app e dei suoi contenuti;
• Apple non ha alcun obbligo di fornire assistenza o manutenzione sull'app;
• Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari di questi termini e, con la tua accettazione, hanno il diritto di farli valere nei tuoi confronti.

17. Conformità normativa ed esportazione

Dichiari di non trovarti in un Paese soggetto a embargo del Governo degli Stati Uniti o designato come Paese che sostiene il terrorismo, e di non essere incluso in elenchi di soggetti vietati o sottoposti a restrizioni. Ti impegni a rispettare le leggi applicabili in materia di controllo delle esportazioni.

18. Modifiche ai termini

Possiamo modificare questi termini per adeguarli a nuove funzioni o a obblighi di legge. La versione aggiornata è pubblicata a questo indirizzo con la nuova data. Continuando a usare l'app dopo la pubblicazione accetti le modifiche; se non le accetti puoi disdire l'abbonamento e smettere di usare l'app.

19. Cessazione

Puoi cessare l'uso in qualsiasi momento, disinstallando l'app e disdicendo l'abbonamento. Possiamo sospendere la licenza in caso di violazione grave di questi termini. La cessazione non ti priva dei dati già presenti sul tuo dispositivo.

20. Legge applicabile e foro competente

Questi termini sono regolati dalla legge italiana. Se sei un consumatore è competente il foro del luogo in cui risiedi o hai eletto domicilio; negli altri casi il foro si determina secondo le regole ordinarie del codice di procedura civile.

21. Contatti